Società di registrazione regolamenti

La decisione del Consiglio di Stato in merito alla modifica del Regolamento del Registro delle Imprese della Repubblica popolare cinese "
Il Consiglio di Stato ha deciso di "la Repubblica popolare cinese sulla somministrazione di decreto Registro Imprese è modificato come segue:
In primo luogo, il secondo aumento in un come il secondo paragrafo: "domanda di registrazione della società, il richiedente deve presentare la domanda, responsabile per l'autenticità del materiale."
In secondo luogo, il sesto è modificato come segue: "l'Amministrazione statale per l'Industria e Commercio è responsabile della registrazione delle seguenti società:
"(A), le agenzie di proprietà statale di supervisione attività e svolgono la funzione di amministrazione della società, nonché l'azienda ha investito in più del 50% delle azioni detenute dalla società;
"(B), società di investimenti esteri;
"(C), in conformità con le disposizioni di legge, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso la società deve essere registrata presso l'Amministrazione statale per l'industria e il commercio;
(D) l'Amministrazione statale per l'Industria e le normative dovrebbero essere soggetti alla registrazione di altre società. "
Tre, la settima è modificato come segue: "Le province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale e Industria Commercio Amministrazione è responsabile per la registrazione delle seguenti società nelle zone soggette alla loro giurisdizione:
"(A) delle province, regioni autonome, municipalità direttamente sotto il governo popolare centrale delle agenzie di proprietà dello Stato di supervisione crediti e la gestione di assumersi le responsabilità delle società di investitori e la società ha investito nella società e detiene più del 50% delle azioni;
"(B) delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale e Industria Commercio normative relative stabilito persona fisica registrata dalla società di investimento;
"(C), in conformità con le disposizioni di legge, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso la società deve essere registrata dalle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale e Industria Commercio Amministrazione;
"(D) autorizzato dall'amministrazione dello Stato per l'Industria e la registrazione di altre società."
In quarto luogo, l'ottavo è modificato come segue: ramo Distretto di Amministrazione per l'Industria e Commercio di industriale e commerciale ramo amministrativo della città divisa in distretti (regione), l'Amministrazione dell'Industria e del Commercio, l'Amministrazione Provinciale per l'Industria e Commercio, e comuni direttamente sotto il Governo centrale, città divisa in distretti, responsabile per la registrazione delle seguenti società nelle zone soggette alla loro giurisdizione:
"(A) Le disposizioni di cui all'articolo 6 e di altre società diverse da quelle di cui all'articolo VII;
"(B), l'Amministrazione statale per l'Industria e le province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto l'amministrazione centrale per l'industria e il commercio ha autorizzato la registrazione della società.
"Le disposizioni specifiche della registrazione precedente paragrafo sotto la giurisdizione delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto l'Industria Governo Centrale e di amministrazione Commercio, ma che la società da parte della città divisa in distretti (regioni), l'Amministrazione per l'Industria e Commercio è responsabile della registrazione."
Cinque aggiunto l'articolo 14: ". Contributi da parte degli azionisti sono conformi alle disposizioni di cui all'articolo 27 della legge sulle società Contributo da parte dei soci alla proprietà diverse da quella monetaria, fisici, i diritti di proprietà intellettuale, i diritti di uso del suolo, la sua registrazione sono formulate mediante l'Amministrazione statale per l'Industria e Commercio in collaborazione con i servizi competenti ai sensi dei regolamenti del Consiglio di Stato.
"Gli azionisti dovrebbero non il lavoro, il credito, il nome di una persona fisica, l'avviamento, franchising o di protezione della proprietà come capitale investito.
Un articolo è aggiunto l'articolo 15: "L'attività commerciale dei dello statuto, e registrato legalmente.
"L'attività commerciale della terminologia deve fare riferimento ai criteri di classificazione del settore dell'economia nazionale."
Seven è aggiunto l'articolo 16: "tipi di società, comprese le società a responsabilità limitata e per azioni.
"Una persona-società a responsabilità limitata deve essere indicato nella persona di registrazione della società di proprietà fisica o giuridica di proprietà, e di cui nella licenza commerciale della società."
VIII, articolo XVII del XX, uno come un aumento nel secondo paragrafo del quinto: "apporto di capitale iniziale degli Azionisti di non monetario proprietà, la registrazione società deve presentare le proprie procedure per il trasferimento dei diritti di proprietà è gestita di documenti;
L'aggiunta di un paragrafo come terzo comma: "I contributi di capitale iniziali dei soci della investimento straniero società a responsabilità limitata deve essere conforme alle disposizioni di legge e dei regolamenti amministrativi, e il resto del versato dovrebbe essere entro 2 anni dalla data in cui essa è fondata, una società di investimento, può essere interamente versato in cinque anni. "
IX, l'articolo 18 diventa l'articolo 21, è aggiunto il paragrafo come il terzo comma: "La creazione di una società per azioni limitata a sollevare, deve essere presentata anche ai verbali di riunioni fondatori, costituzione di una società per azioni limitata a sollevare pubblico azioni in circolazione, è inoltre trasmessa al Consiglio di Stato i documenti delle agenzie di regolamentazione dei valori mobiliari di approvazione.
Aumento di un quarto comma: "Le disposizioni legislative, regolamentari o amministrative il Consiglio di Stato prevede l'istituzione della Società deve essere presentato per l'approvazione, è trasmessa anche ai documenti di approvazione pertinenti.
X. L'articolo 24 all'articolo 27, è aggiunto il paragrafo terzo comma: "I cambiamenti della registrazione in conformità alle leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di disposizioni soggette ad approvazione prima della registrazione deve anche essere registrato alla società l'autorità di presentare i documenti pertinenti di approvazione. "
XI, articolo 28, l'articolo 31, secondo comma, è modificato come segue: la società di aumentare il capitale sociale, i soci azionisti di una società a responsabilità limitata per la sottoscrizione di nuove azioni sottoscritte nuovo capitale investito Inc. la costituzione di una società a responsabilità limitata deve essere in conformità con le Companies Act per effettuare conferimenti di capitali e la creazione di una joint società soggetta stock limitato alle disposizioni pertinenti dei fondi per eseguire. Co., Ltd. non-offerta pubblica di nuove azioni l'offerta pubblica di nuove azioni o società quotate ad aumentare il capitale sociale dovrebbe essere ha presentato al Consiglio di Stato i documenti dell'agenzia di regolamentazione dei valori mobiliari di approvazione. "
L'aggiunta di un paragrafo come terzo comma: "La riserva statutaria capitale registrato, certificato di verifica del capitale dovrà esporre il resto del fondo di previdenza non inferiore al 25% del capitale sociale conversava prima."
L'aggiunta di un paragrafo, come il quinto comma: "L'azienda dopo aver ridotto il capitale sociale non può essere inferiore ai limiti di legge."
Un articolo è aggiunto l'articolo 32: "La società cambia capitale versato, deve presentare il certificato di verifica rilasciato dall'ente capitale legalmente stabilito di verifica, e per dare un contributo di capitale deve essere investito in conformità con lo statuto sanciti nel tempo del contributo Imprese. capitale o domanda di registrazione della variazione entro 30 giorni dalla data delle somme deve essere pagata per intero. "
XIII, dall'articolo 29 all'articolo 33, è aggiunto il paragrafo come secondo comma: "L'attività commerciale della società appartiene a leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato è soggetto a ratifica secondo il progetto è stato revocato, la revoca della licenza certificati o altri documenti di approvazione, o di licenza, qualsiasi altro documento approvato scadenza revoca revoca di un permesso e documenti di omologazione o di altri permessi e altro documento di riconoscimento data di scadenza di 30 giorni per il cambiamento della registrazione o in conformità con la Sezione disposizioni capitoli di cancellazione della registrazione. "
XIV, l'articolo 31 modificato l'articolo 35, è aggiunto il paragrafo come secondo comma: la sua legittima eredità dopo la morte dei soci persona fisica di una società a responsabilità limitata, l'ammissibilità degli azionisti, la società deve applicarsi nel rispetto delle disposizioni del paragrafo precedente, registrazione di cambiamento ".
Un articolo è aggiunto l'articolo 36: "La Società ha registrato una variazione relativa alla registrazione ramo questioni cambiamento, la Commissione, entro 30 giorni dalla data della variazione della domanda di registrazione per la registrazione di un modifiche del ramo.
L'articolo è aggiunto l'articolo 41: "in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 22 della legge sulle società, l'autorità di registrazione delle società per la revoca della registrazione del cambiamento, deve presentare i seguenti documenti:
"(A), sottoscritta dal legale rappresentante della domanda;
"(B) del Tribunale del popolo deve essere."
Un articolo è aggiunto l'articolo 42: "lo scioglimento della società, in conformità con la legge dovrebbe essere liquidata, il gruppo di liquidazione, entro 10 giorni dalla data di costituzione dei membri del gruppo di liquidazione, il responsabile della lista del gruppo di liquidazione alle autorità di registrazione delle imprese per il record."
Ottavo, l'articolo 37 l'articolo 44, è aggiunto il paragrafo come il secondo paragrafo: "interamente compagnia statale per la cancellazione dell'iscrizione, devono essere presentate alla decisione dei beni di proprietà statale di supervisione e amministrazione, che il Consiglio di Stato per determinare l'importante la società interamente di proprietà dello Stato società, e deve essere presentata anche ai documenti di approvazione del governo del popolo. "
19, sopprimono l'articolo 40.
Venti, l'articolo 42 l'articolo 48, quarto atto un aumento nel secondo paragrafo: "capo filiale di file di lavoro e di un documento di identità;
L'aggiunta di un paragrafo come terzo comma: "Le leggi ei regolamenti amministrativi o di Stato decisione del Consiglio prevede la costituzione di una filiale deve essere presentato per l'approvazione, o la filiale del campo d'attività delle leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di disposizioni sono sottoposti ad approvazione prima del progetto di registrazione dovrebbe essere presentata anche ai documenti di approvazione pertinenti. "
Aumento di un quarto comma: "Il ramo dell'autorità di registrazione della società di approvare la registrazione e rilascia una licenza commerciale e la società deve, entro 30 giorni dalla data del suo ramo è stato registrato, la sua licenza commerciale ramo all'autorità registrazione per le imprese per la cronaca. "
21, è aggiunto l'articolo 51: "la società ricorrente, il ramo è registrato, il richiedente può andare alla autorità di registrazione dell'azienda di presentare la domanda mediante lettera, telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati ed e-mail altri modi per applicare.
Mediante telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati ed e-mail, il richiedente deve fornire Indirizzo di contatto del richiedente. "
XXII, è aggiunto l'articolo 52: "L'autorità di registrazione delle società dovrebbe essere basata sulla seguente situazione per prendere la decisione se accettare o meno:
"(A) i documenti della domanda e dei materiali sono completi, con la forma di legge, o il richiedente ha presentato tutti i documenti di applicazione supplementari conformemente alle condizioni stabilite dall'autorità registrazione della società, decide di accettare il materiale.
"(B) Gli atti ei materiali sono complete e conformi con la forma di legge, ma l'autorità di registrazione della società che i documenti di applicazione e materiali devono essere verificati, decide di accettare, allo stesso tempo, informa per iscritto gli articoli soggetti a verifica del richiedente, così come il tempo.
"(C) Gli atti ed i materiali che possono essere corretti sul posto, sbagliato, dovrebbe consentire al candidato per essere corretti in loco, firmati o dal richiedente nelle correzioni a indicazione data corretta, ha confermato i documenti di candidatura, i materiali, in linea con forma giuridica, decide di accettare.
"(D) Gli atti ei materiali sono incompleti o non soddisfano la forma di legge, sul posto o entro 5 giorni, al richiedente di apportare correzioni, informati sul posto, qualora i documenti di applicazione, i materiali restituiti al richiedente, entro 5 giorni informati, saranno addebitate per i documenti delle applicazioni, materiali e di emettere una ricevuta dei documenti di candidatura e le credenziali materiali non riesce a comunicare il ricevimento del fascicolo di domanda, la data del materiale si considera accettata.
(E) non appartiene al campo di applicazione della registrazione della società o non appartiene alle materie di competenza delle autorità di registrazione, deve immediatamente decidere di non accettare la domanda e ne informa il richiedente a rivolgersi alle autorità amministrative competenti.
Registration Authority Società di applicare mediante lettera, telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati e l'indirizzo e-mail deve essere ricevuto i documenti della domanda e dei materiali entro 5 giorni a prendere la decisione se accettarlo o meno. "
Ventitré, ha aggiunto l'articolo 53: "(a) di approvare la decisione di registrazione, inoltre, l'autorità di registrazione azienda decide di accettare se non in conformità con l'articolo 54, primo comma, della presente ordinanza sono rilasciati Notifica di accettazione ", decidere di non accettare, emette un avviso inammissibile, il motivo di irricevibilità, e informa il richiedente del diritto di chiedere il riesame amministrativo o intentare una causa amministrativa a destra."
Ventiquattro, è aggiunto l'articolo 54: "L'autorità di registrazione società ha deciso di accettare una domanda di registrazione è, rispettivamente, essere presentata entro il termine prescritto, la decisione di concedere la registrazione:
(A) del richiedente per la domanda all'autorità di registrazione della società è accettata, la decisione di approvare la registrazione è effettuata sul posto.
"(B) La domanda presentata dal richiedente attraverso la corrispondenza essere accettata, entro 15 giorni dalla data di organo deve prendere una decisione di approvare la registrazione.
"(C) La domanda presentata a mezzo telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati ed e-mail, il richiedente riceve un" avviso di accettazione ", entro 15 giorni, inviare un telegramma, telex, telefax, coerente con la forma legale di scambio elettronico di dati e documenti e-mail di applicazione, il materiale originale, presso l'autorità di registrazione della società di presentare i documenti della domanda, il materiale originale, la decisione di approvare la registrazione è effettuata in loco; documenti della domanda presentata dal richiedente attraverso la corrispondenza materiale originale, la data di accettazione, entro 15 giorni dalla decisione di approvare la registrazione.
"(D) L'autorità di registrazione rilascia l'atto di accettazione della data di 60 giorni dal ricevimento dei documenti della domanda, i documenti originali o documenti di applicazione, materiale originale con l'autorità di registrazione della società, la ricevibilità del fascicolo di domanda, incongruenze materiali, dovrebbe essere effettuare nessuna registrazione.
Registrazione della società l'autorità deve depositare la domanda, la verifica dei materiali, è la data di accettazione entro 15 giorni di tempo per prendere una decisione se approvare o meno la registrazione. "
XXV, è aggiunto l'articolo 55: "il nome dell'autorità di registrazione della società concesso alla società le decisioni pre-approvazione, deve essere rilasciato dalla comunicazione della Società pre-approvazione"; registrazione decisione stabilimento di approvare l'azienda rilascia, per ammissione registrazione avviso stabilimento, informa il richiedente dalla data della decisione entro 10 giorni, è necessario ottenere una licenza commerciale, rendono concesso alla società un cambiamento deciso di iscrizione è rilasciato per l'ammissione al bando di cambiamento di registrazione, informa il richiedente dalla data della decisione entro 10 giorni, Approvazione del bando di cancellazione di iscrizione è rilasciato un rinnovo licenza commerciale, la cancellazione della registrazione con la decisione di approvare la società, la collezione di licenza commerciale.
"Non è il nome del pre-approvato l'autorità di registrazione della società si rifiuta di registrare la decisione, emette un" Avviso Compagnia di Rifiuto "," Avviso di registrazione respinta, approvare senza registrazione, e ne informa il richiedente ha il diritto di applicare riesame amministrativo o portare una causa amministrativa secondo. "
XXVI, l'articolo 46 l'articolo 56, secondo comma, è modificato come segue: "ricevere" licenza commerciale, l'istituzione di una tassa di iscrizione da versare un capitale sociale di 0,8 ‰, capitale sociale di più di 1000 milioni di euro, più di un po 'pagato 0,4 ‰; capitale sociale di più di 100 milioni di yuan, più che la parte più pagare ".
XXVII, all'articolo 49, l'articolo 59, modificato nel modo seguente: "1 marzo - 30 giugno di ogni anno, l'autorità di registrazione della società della società di procedere a un'ispezione annuale.
Xxviii, l'articolo 54 modificato l'articolo 64, terzo comma, è modificato come segue: Registration Authority società secondo la legge per apportare la modifica della registrazione, la cancellazione della registrazione, revoca o la riforma della decisione di registrazione, l'azienda si rifiuta di presentare o non presentare licenza commerciale, licenza annuncio affari da parte dell'autorità di registrazione della società di mettere da parte. "
Ventinove articolo 63, l'articolo 73, è aggiunto il paragrafo come secondo comma: "L'azienda non ha gestito il record in conformità con le disposizioni della presente ordinanza è disposto dall'autorità di registrazione della società per la gestione; ritardo per non deve essere multato meno di 30.000 yuan. "
Trenta, l'articolo 64, l'articolo 74, è aggiunto il paragrafo come il secondo paragrafo: la società durante la liquidazione, nascondendo le attività in bilancio o inventario rende qualsiasi record false o in obbligazioni unliquidated prima della distribuzione della proprietà della società, l'autorità di registrazione società si ordina una rettifica e di imporre una proprietà occulta o obblighi unliquidated prima di assegnare la proprietà della società di oltre il 5% dell 'importo di una multa di non meno del 10% della Società, direttamente responsabili e altro personale direttamente responsabile punibile 10000 più di $ 10 milioni di multa. "
L'aggiunta di un paragrafo come terzo comma: "effettuate nel periodo di liquidazione e attività di liquidazione non correlate, deve essere dato un avvertimento da parte dell'autorità di registrazione della società di confiscare i proventi illeciti.
31, articolo 65, l'articolo 75, è aggiunto il paragrafo come il secondo paragrafo: "membri del vantaggio liquidazione di gruppo del suo potere di ricercare un reddito illegale o all'occupazione del bene della società, l'autorità di registrazione Società provvederà al rimborso per patrimonio aziendale, confiscare il reddito illegale, e può imporre una multa non inferiore a 1 volte il reddito illegale più di cinque volte. "
XXXII, articolo eliminazione 66.
31 In terzo luogo, la soppressione dell'articolo 67.
Trentaquattro è aggiunto l'articolo 79: "assumere la valutazione, di verifica o di autenticazione attività istituzioni forniscono materiali falsi, l'autorità di registrazione delle società di confiscare i proventi illegali, imporre una multa di 1 canale per più di cinque volte il reddito illegale, e è disposto dai servizi competenti dell'istituzione di sospensione di attività, la revoca dei certificati di qualificazione delle persone direttamente responsabili revocare la licenza commerciale.
"Intraprendere la valutazione delle attività, verifica o autenticazione a causa di omissioni negligenze rilevanti dichiarati dalla autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni, un caso grave, deve essere multato non raddoppiato a più di cinque volte il reddito, e dai servizi competenti legge ha ordinato l'istituzione di sospensione di attività, la revoca dei certificati di qualificazione delle persone direttamente responsabili di revocare la licenza commerciale. "
Trentacinque, sopprimono l'articolo 71.
XXXVI, è aggiunto l'articolo 83: le società straniere in violazione del "Diritto societario", senza l'autorizzazione di creare succursali in Cina, ordinato dall'autorità di registrazione della società di apportare correzioni o per chiudere e può imporre un 50.000 yuan, ma non più di 20 milioni di multa. "
XXXVII, è aggiunto l'articolo 84: "Con il nome della società impegnata in gravi violazioni di mettere in pericolo la sicurezza nazionale, gli interessi sociali e pubblici, revocare la licenza commerciale."
Trentotto è aggiunto l'articolo 85: "Branch violazioni delle disposizioni di questo capitolo disposizioni applicabili del presente capitolo."
Trentanove aggiunto l'articolo 86: "La violazione di queste norme costituisce un delitto, è indagato per responsabilità penale."
Quaranta sopprimono l'articolo 74.
41, è aggiunto l'articolo 88: "Le leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la costituzione della società deve essere presentato per l'approvazione, o campo d'attività della società, delle leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di disposizioni soggette ad approvazione prima della registrazione progetto da parte dell'Amministrazione dello Stato per l'Industria e Commercio, in conformità alle leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la preparazione di rubrica aziendale pre licenza registrazione amministrativa e pubblicata. "
Inoltre, le disposizioni del decreto e alcuni del testo per apportare le opportune rettifiche e modifiche.
Questa decisione è efficace dal 1 ° gennaio 2006.
Regolamento aziendale di registrazione della Repubblica Popolare Cinese "per apportare modifiche conseguenti in conformità con la presente decisione, ripubblicato.

Registrazione Regolamento società della Repubblica popolare cinese
(24 giugno 1994, la Repubblica popolare cinese del decreto del Consiglio di Stato n ° 156, a seconda del dicembre 18, 2005, "il Consiglio di Stato di modificare la decisione del People's <il della Repubblica di Company Cina registrazione Regulations> Emendamento)

Capitolo I Generale

In primo luogo, al fine di confermare le qualifiche professionali della società, standardizzando l'atto di registrazione, in base al diritto delle società della Repubblica popolare cinese (di seguito denominato "Legge"), l'entrata in vigore della presente ordinanza.
La seconda società a responsabilità limitata e limitata (di seguito la Società) di creare, modificare, interrompere la registrazione delle imprese, dovrebbe essere in conformità con il presente Regolamento.
Domanda di registrazione della società, il richiedente deve presentare la domanda, responsabile per l'autenticità del materiale.
La terza società è legalmente registrati presso l'autorità di registrazione della società di raccogliere licenza commerciale "ottenuto e le qualifiche professionali.
A decorrere dalla data di applicazione della presente legge, la costituzione della società, senza l'autorità di registrazione della società, non il nome della società di impegnarsi in attività di business.
Società Articolo AIC Registration Authority.
La registrazione subordinato autorità società sotto la guida dell'autorità di registrazione capogruppo per effettuare la registrazione della società.
La registrazione autorità azienda a svolgere i propri compiti in conformità con la legge, senza ingerenze illegali.
L'Amministrazione quinto Stato per l'Industria e Commercio incaricato della registrazione delle imprese in tutto il paese.

Capo II Competenza della registrazione

L'amministrazione dello Stato sesto Industria e Commercio è responsabile della registrazione delle seguenti società:
(A) di proprietà dello Stato Attività di supervisione e le agenzie di svolgere la funzione di amministrazione della società, nonché l'azienda ha investito in e detiene più del 50% delle azioni della società;
(B) società di investimenti esteri;
(C), in conformità con le disposizioni di legge, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso la società deve essere registrata presso l'Amministrazione statale per l'Industria;
(D) l'Amministrazione statale per l'Industria e le disposizioni devono essere registrati dalle altre società.
L'articolo VII delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale Ufficio Industriale e Commerciale Amministrativo è responsabile per la registrazione delle seguenti società della zona:
(A) delle province, regioni autonome, municipalità direttamente sotto il governo popolare centrale delle agenzie di proprietà dello Stato di supervisione crediti e la gestione di assumersi le responsabilità delle società di investitori e la società ha investito nella società e detiene più del 50% delle azioni;
(B) delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale dell'industria e dei regolamenti di amministrazione Commercio stabilito persona fisica registrata dalla società di investimento;
(C), in conformità con le disposizioni di leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato, dovrebbero essere le province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto l'amministrazione centrale per l'Industria e registrazione della società;
(D) società registrata autorizzato dall'amministrazione dello Stato per l'Industria e Commercio.
Industriale e commerciale ramo amministrativo dell'Amministrazione per l'Industria e Commercio dell'articolo VIII della città divisa in distretti (aree), Contea di amministrazione dell'industria e del commercio, e dei comuni direttamente sotto il Governo centrale, città divisa in ramo Distretto distretti dell'industria e dell'amministrazione Commercio, competente per territorio entro le seguenti società Registrazione:
(A) le disposizioni di cui all'articolo 6 e di altre società diverse da quelle di cui all'articolo VII;
(B) l'Amministrazione statale per l'Industria e le province, regioni autonome, municipalità direttamente sotto l'amministrazione centrale per l'industria e il commercio ha autorizzato la registrazione della società.
Le disposizioni specifiche della registrazione precedente paragrafo sotto la giurisdizione delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale e Industria requisiti dell'Amministrazione Commerce. Tuttavia, la società da parte della città divisa in distretti (regioni) e Amministrazione Commercio, che è responsabile della registrazione.

Capitolo materia di registrazione

Articolo 9 Le questioni sono registrati:
(A) Nome;
(B) della residenza;
(C) Nome del rappresentante legale;
(D) del capitale sociale;
(E) il capitale versato;
(F) tipo;
(Vii) il campo di impiego;
(H) La durata di funzionamento;
Il nome oi nomi degli azionisti di (i) una società a responsabilità limitata o di un promotori per azioni, sottoscritto e versato in contributi in conto capitale per finanziare il tempo del contributo.
Articolo X della registrazione della società deve essere conforme alle disposizioni di legge e dei regolamenti amministrativi. Non sono conformi alle leggi e regolamenti amministrativi, società di registrazione autorità rifiuta di registrarsi.
Articolo 11 La società deve essere conforme alle pertinenti disposizioni dello Stato. L'azienda può utilizzare solo un nome. Con la società di registrazione autorità approva la registrazione del nome della società è protetto dalla legge.
Articolo 12 home L'azienda è sede principale della società. Soggiorno da parte dell'autorità di registrazione della società, non ci può essere una sola. Sede della società dovrebbe essere nella zona di autorità società di registrazione.
Articolo 13 Il capitale sociale e il capitale versato sono espressi in RMB salvo quanto diversamente disposto dalla legge e dai regolamenti amministrativi.
Forma dei conferimenti dei soci di cui all'articolo 14 devono essere conformi alle disposizioni di cui all'articolo 27 della legge sulle società. Finanziato dai soci a proprietà diverse da quella monetaria, fisica, diritti di proprietà intellettuale, i diritti di uso del suolo, la registrazione deve essere formulate da parte dell'Amministrazione statale per l'Industria e Commercio in collaborazione con i servizi competenti dei regolamenti del Consiglio di Stato.
Gli azionisti del lavoro, il credito, il nome di una persona fisica di sicurezza, l'avviamento, franchising o proprietà come capitale investito.
Articolo XV del raggio d'azione della società previsto dalla statuto della società, e registrato legalmente.
L'attività commerciale dei termini è sottoposta alla norma nazionale di classificazione del settore.
Articolo 16 Le imprese sono società a responsabilità limitata e per azioni.
L'unica persona società a responsabilità limitata deve essere indicato nella persona di registrazione della società di proprietà o di proprietà aziendale naturale, e di cui nella licenza commerciale della società.

Stabilimento Capo registrazione

Istituito a norma dell'articolo 17 si applicano per il nome del pre-approvato.
Le leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la costituzione della società deve essere presentato per l'approvazione, campo d'attività della società, delle leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di disposizioni soggette ad approvazione prima del progetto di registrazione per il nome della società, deve essere sottoposto all'approvazione del pre-approvato e approvare la Società ha presentato all'autorità di registrazione della società.
Articolo 18 Per costituire una società a responsabilità limitata, un rappresentante designato da tutti gli azionisti o di un agente affidati per l'autorità di registrazione delle società per applicare il nome pre-approvazione; società per azioni limitata, un rappresentante designato da tutti i promotori o l'agente commissionata nome all'autorità società di registrazione per la pre-approvazione.
Il nome dell'applicazione è pre-approvato, deve presentare i seguenti documenti:
(A) tutti gli azionisti della società a responsabilità limitata o una società per azioni il nome pre-approvazione della domanda, firmata da tutti i promotori;
(B) tutti gli azionisti oi promotori di rappresentante designato o la prova di agente comune;
(C) l'Amministrazione statale per l'Industria e regolamenti e di altri documenti necessari da presentare.
Società pre-approvato 19 periodo di conservazione di 6 mesi. Pre-approvato dalla Società nel periodo di conservazione, non devono essere utilizzati per svolgere attività commerciali, e non è trasferibile.
Articolo 20 Per costituire una società a responsabilità limitata, un rappresentante designato da tutti gli azionisti o di un agente congiuntamente affidato all'autorità società di registrazione per la registrazione di stabilimento. La creazione di una società interamente di proprietà dello Stato società, il richiedente deve essere autorizzato dal Consiglio di Stato o di governo della popolazione locale dei governi del popolo allo stato di proprietà di vigilanza crediti e la gestione come una domanda di registrazione. Le leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la costituzione di una società a responsabilità limitata deve essere presentato per l'approvazione entro 90 giorni dalla data della domanda di registrazione presso l'autorità di registrazione della società approva, l'applicazione in ritardo di registrazione stabilimento, il richiedente deve essere notificato all'autorità di omologazione per confermare i documenti di omologazione originali l'efficacia o separata approvazione.
La domanda per la costituzione di una società a responsabilità limitata, l'autorità di registrazione della società deve presentare i seguenti documenti:
Domanda di iscrizione firmata dal legale rappresentante (a);
(B) tutti gli azionisti di rappresentante designato o la prova di agente comune;
(C) dello Statuto della Società;
(D) un ente legalmente costituito di verifica del capitale emesso verifica del certificato del capitale, salvo quanto diversamente previsto dalle leggi e dai regolamenti amministrativi;
(E) contributo in conto capitale iniziale degli Azionisti di non-monetaria proprietà, gestire le procedure di trasferimento di proprietà devono essere presentate in documenti di registrazione delle imprese;
(F) per attestato di qualifica soggetto azionisti o l'identità delle persone fisiche;
(G) specificare i dirigenti d'impresa, autorità di vigilanza, il nome del gestore, i documenti di soggiorno, così come le commissioni, elettorali o di lavoro;
(H) la nomina legale rappresentante e documento di un documento di identità;
(9) La comunicazione del nome;
(10) il certificato di domicilio;
(K), l'Amministrazione statale per l'Industria e regolamenti e di altri documenti necessari da presentare.
L'apporto di capitale iniziale dei soci di una società a responsabilità limitata con investimenti stranieri devono essere conformi alle disposizioni di legge e dei regolamenti amministrativi, e il resto del versato dovrebbe essere entro 2 anni dalla data in cui essa è fondata, la società di investimento può essere interamente liberate entro cinque anni.
Le leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la costituzione di una società a responsabilità limitata deve essere presentato per l'approvazione dei documenti di approvazione pertinenti è inoltre trasmessa.
Costituzione articolo di una società per azioni limitata è stabilita dal consiglio di amministrazione all'autorità società di registrazione per la registrazione. La creazione di una società per azioni limitata a sollevare, dovrebbe essere la creazione dell'Assemblea Generale entro 30 giorni dopo la fine dell'autorità società di registrazione per la registrazione di stabilimento.
La domanda per la costituzione della Società, deve presentare i seguenti documenti alla società Registration Authority:
Domanda di iscrizione firmata dal legale rappresentante (a);
(B) Il Consiglio di Amministrazione ha nominato rappresentante o la prova di agente comune;
(C) dello Statuto della Società;
Capitale certificato di verifica rilasciato dal (d) Agenzia di verifica stabiliti dalla legge;
(E) La finanziaria non monetari proprietà, devono essere presentate in documenti di registrazione delle aziende di gestire le procedure di trasferimento di proprietà;
(F) il creatore del titolo principale o l'identificazione di persone fisiche;
(G) di cui i dirigenti, supervisori, manager, il nome di documenti di soggiorno, così come le commissioni, elettorali o di lavoro;
(H) la nomina legale rappresentante e documento di un documento di identità;
(9) La comunicazione del nome;
(10) il certificato di domicilio;
(K), l'Amministrazione statale per l'Industria e regolamenti e di altri documenti necessari da presentare.
Costituzione di una società per azioni limitata a sollevare, deve essere presentata anche ai verbali di riunioni fondatori, costituzione di una società per azioni limitata ad aumentare l'offerta pubblica di azioni, deve essere presentata anche al Consiglio di Stato i documenti delle agenzie di regolamentazione dei valori mobiliari di approvazione.
Le leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la costituzione della Società deve essere presentata per l'approvazione dei documenti di approvazione rilevanti è inoltre trasmessa.
Appartiene a leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso l'approvazione prima della registrazione secondo ambito di attività del progetto di articolo 22 della società di chiedere la registrazione, dovrebbe essere ratificata dal governo prima di applicare per la registrazione, trasmette all'autorità di registrazione della società approvazione dei documenti.
L'articolo 23 dello Statuto della violazione di leggi e regolamenti amministrativi, l'autorità di registrazione delle società ha il diritto di chiedere alla società di essere modificato di conseguenza.
Articolo 24 dei mezzi aziendali domicilio dei certificati in grado di dimostrare che i documenti della società il diritto di utilizzare il proprio domicilio.
Articolo 25, secondo la legge la costituzione della società ", licenza commerciale rilasciata dall'autorità di registrazione della società. La data di rilascio della licenza società di business per l'azienda per impostare una data. "Licenza Business" rilasciato dalla società con l'incisione società sigillo autorità di registrazione, aprire un conto in banca, richiesta di registrazione fiscale.

Cambiamento capitolo di registrazione

L'articolo 26 delle modifiche di registrazione, dovrebbe applicarsi alla autorità di registrazione azienda a richiedere la registrazione del cambiamento.
Senza un cambiamento di registrazione, la società sarà permesso di modificare le materie di registrazione.
L'articolo 27 della società di chiedere la modifica della registrazione, i seguenti documenti devono essere presentati all'autorità di registrazione della società:
(A), sottoscritta dal legale rappresentante della domanda di registrazione di cambiare;
(B) realizzato in conformità con le Companies Act di modificare la risoluzione o decisione;
(C) l'Amministrazione statale per l'Industria e regolamenti e di altri documenti necessari da presentare.
I cambiamenti della registrazione comporta la modifica dello Statuto della Società, deve essere presentata al modificata firmata dal rappresentante legale delle statuto sociale della Società o la modifica degli articoli.
Cambiamenti di registrazione in conformità alle leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di sottoporre ad approvazione prima della registrazione secondo l'autorità di registrazione della società presentano anche i relativi documenti di approvazione.
Articolo 28 La società cambia il suo nome deve cambiare la risoluzione o la decisione è presa entro 30 giorni dalla data della domanda di registrazione del cambiamento.
L'articolo 29 della società cambia il suo domicilio, prima di trasferirsi nella nuova residenza deve richiedere la registrazione di cambiamento e di presentare una nuova prova di residenza.
Cambiato domicilio la registrazione area aziendale autorità, prima di trasferirsi nella nuova residenza dovrebbe essere quello di muoversi in all'autorità società di registrazione per il cambiamento di registrazione; mossa ricevibile in l'autorità di registrazione società, l'originale autorità di registrazione della società per la registrazione delle società di trasferire i file delle aree di reinsediamento L'azienda autorità di registrazione.
Articolo 30 Quando una società cambia il suo legale rappresentante, deve modificare la risoluzione o la data in cui la decisione di richiedere la registrazione di cambiamento entro 30 giorni.
Articolo 31 Se una società cambia il suo capitale sociale, deve presentare il certificato di verifica rilasciato dall'organismo di verifica stabiliti dalla legge.
Aumentare il capitale sociale della Società, gli azionisti di una società a responsabilità limitata sottoscritto nuovi finanziamenti capitale e gli azionisti della Corporation per la sottoscrizione di nuove azioni devono essere in accordo con la legge sulle società, la costituzione di una società a responsabilità limitata per effettuare conferimenti di capitali e la creazione della Società al pagamento delle somme esecuzione. Corporation per l'offerta pubblica delle azioni di nuova emissione da parte di società quotate per aumentare il capitale sociale di una offerta non-pubblica di nuove azioni, è inoltre trasmessa al Consiglio di Stato i documenti delle agenzie di regolamentazione dei valori mobiliari di approvazione.
Riserva legale il capitale registrato, certificato di verifica del capitale dovrà esporre il resto del fondo di previdenza non inferiore al 25% del capitale sociale conversava prima.
Riduzione del capitale sociale della Società, deve annuncio 45 giorni dopo la data della domanda di registrazione del cambiamento, e la società deve essere presentata da dimostrare e debito società di regolamento dei debiti o descrizione garanzia del bando registrato la riduzione del capitale societario del giornale.
Società dopo aver ridotto il capitale sociale non può essere inferiore al minimo legale.
Capitale della società cambia il suo articolo 32, deve presentare il certificato di verifica rilasciate dall'organismo di verifica stabiliti dalla legge, ed è versato in base al tempo investito di cui lo Statuto dei finanziamenti contributo. L'azienda deve rimborsare il capitale totale o domanda di registrazione della variazione entro 30 giorni dalla data del denaro.
L'articolo 33 della società cambia il suo campo d'attività è cambiare la risoluzione o la decisione è presa entro 30 giorni dalla data della domanda di registrazione del cambiamento, il cambiamento del campo d'attività comprende leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso l'approvazione prima della registrazione secondo il progetto, dovrebbe essere Entro 30 giorni dalla data degli uffici statali competenti di approvazione per il cambiamento di registrazione.
Campo d'attività della società di leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di disposizioni soggette alla approvazione del progetto è stata revocata, la revoca di una licenza o di un documento di approvazione altro o consentire altro documento approvato scadenza, revoca revocare un permesso, altre documenti di omologazione o permessi, e altri documenti di scadenza approvazione di 30 giorni dalla data di richiesta di modifica della registrazione o di annullamento della registrazione, in conformità delle disposizioni del capitolo VI del decreto.
Articolo 34 tipo di modifica, dovrebbe essere istituito in conformità con l'azienda si propone di modificare il tipo di condizioni entro il termine stabilito, l'autorità di registrazione azienda per la registrazione delle modifiche, e presentare i relativi documenti.
Articolo 35 Gli azionisti di una società a responsabilità limitata, il trasferimento della proprietà, se la data di opzioni di trasferimento entro 30 giorni per il cambio di registrazione, e presenta una nuova entità socio o l'identificazione persona fisica.
Soci persone fisiche di società a responsabilità limitata dopo la morte dei suoi azionisti legittima eredità ammissibili in base alle disposizioni del paragrafo precedente, l'azienda deve richiedere la registrazione del cambiamento.
Gli azionisti di una società a responsabilità limitata o una promotori per azioni per modificare il nome o il titolo, deve modificare il nome o il nome di 30 giorni a decorrere dalla data della domanda di registrazione del cambiamento.
Le modifiche di cui all'articolo 36 che coinvolgono questioni di registrazione ramo è registrato per un cambiamento della società è modificare la registrazione entro 30 giorni dalla data di domanda di registrazione di un modifiche del ramo.
Dell'articolo 37 dello Statuto della Società di modificare non relativa a questioni di registrazione, la società dovrebbe essere modificato di Statuto della Società o la modifica degli articoli inviati all'autorità originale registrazione della società per il record.
L'articolo 38 delle dirigenti, supervisori, manager del cambiamento, devono rivolgersi all'autorità società di registrazione per il record.
L'articolo 39 della fusione società incorporante o divisione, di cambiare la loro materia di registrazione, domanda di registrazione del cambiamento, fusione, scissione e scioglimento della società, si applica per la cancellazione dell'iscrizione, fusione o scissione, la società di nuova costituzione, fa domanda di registrazione stabilimento.
Fusione Le istruzioni devono essere a partire dalla data del bando, discreto, 45 giorni dopo la domanda di iscrizione, presentare l'accordo di fusione e la risoluzione discreta o decisioni, così come nella fusione di imprese giornale, annuncio scissione della prova e liquidazione del debito o garanzie del debito . Le leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso che le disposizioni della fusione, della scissione è soggetta all'approvazione dei documenti di approvazione pertinenti è inoltre trasmessa.
Articolo 40 materie poste riguardanti "business licenza" cambiamenti di registrazione, la registrazione autorità azienda rilascia una nuova licenza commerciale.
L'articolo 41 della Società in conformità con le disposizioni dell'articolo 22 del Companies Act per la revoca della registrazione del cambiamento alla autorità di registrazione azienda deve presentare i seguenti documenti:
(A) del rappresentante legale della società per firmare il modulo di domanda;
(B) del Tribunale del popolo deve.

Capitolo VI cancellazione della registrazione

L'articolo 42 dello scioglimento della società, che è la liquidazione, il gruppo di liquidazione, entro 10 giorni dalla data della fondazione del comitato dei liquidatori, il responsabile del gruppo di liquidazione per elencare l'autorità di registrazione azienda per il record.
Articolo 43 delle seguenti circostanze, il gruppo di liquidazione della società deve, a partire dalla data della fine della liquidazione della società entro 30 giorni dalla registrazione della società autorità originale per la cancellazione dell'iscrizione:
(A) la società è dichiarata fallita;
(B) dello Statuto della Società ai sensi della scadenza del periodo di attività o lo statuto degli altri motivi di scioglimento della società, di modifica dello Statuto e sussistente, tranne;
(C) i soci, lo scioglimento della delibera dell'assemblea generale degli azionisti di una società a responsabilità limitata, la dissoluzione della politica estera delibera consiliare società di investimento;
(D), in conformità con la legge per revocare la licenza commerciale, ha ordinato di arrestare o stato revocato;
(E) Corte popolare essere sciolto in conformità con la legge;
(F) le disposizioni di leggi e regolamenti amministrativi dissoluzione della situazione.
L'articolo 44 della società di chiedere la cancellazione della registrazione, deve presentare i seguenti documenti:
(A) la liquidazione del gruppo di società responsabile per la cancellazione della registrazione firmato modulo di domanda;
(B) di fallimento del Tribunale del Popolo ha stabilito che la dissoluzione della sentenza documento, risoluzione o decisione presa in conformità con la legge sulle società, l'ordine esecutivo del file chiuso o revocata;
(C) Riunione, l'assemblea degli azionisti riunione, gli azionisti di una società a responsabilità limitata, gli investimenti esteri del Consiglio di Amministrazione della Società o il Tribunale del popolo, l'autorità per la cronaca, la relazione di liquidazione confermato;
(D) "licenza commerciale";
(E) norme giuridiche e amministrative deve essere presentato file.
Lo interamente detenuto società di chiedere la cancellazione della registrazione, devono essere sottoposti alla decisione dello Stato di proprietà di supervisione attività e l'amministrazione, che possedeva un'azienda del Consiglio di Stato, dovrebbe essere sottoposta all'approvazione dei file del governo del popolo.
Le aziende del ramo si applicano per la cancellazione dell'iscrizione, cancellazione del certificato di registrazione deve essere presentata anche alla filiale.
L'articolo 45 della autorità società di registrazione per la cancellazione dell'iscrizione, l'azienda terminato.

Capitolo VII della registrazione dei Branch

Articolo 46 istituzioni filiali stabilite dalla società nel suo domicilio di impegnarsi in attività commerciali. Branch non ha personalità giuridica.
L'articolo 47 della registrazione dei Branch questioni, tra cui: nome, luogo di lavoro, la persona responsabile del campo d'attività.
Ramo d'azienda devono essere conformi alle pertinenti disposizioni dello Stato.
L'attività commerciale della filiale non deve superare raggio di azione della società.
Articolo 48 delle società di creare succursali, deve, a partire dalla data in cui la decisione entro 30 giorni dalla domanda di registrazione all'autorità società di registrazione della succursale è situata; disposizioni legislative, regolamentari o amministrative o del Consiglio di Stato deve essere sottoposto all'approvazione dei dipartimenti interessati, devono essere approvati entro 30 giorni di tempo per richiedere la registrazione per l'autorità di registrazione dell'azienda.
Impostare filiali, l'autorità di registrazione società deve presentare i seguenti documenti:
(A), sottoscritta dal legale rappresentante della domanda di registrazione di una succursale;
(B) dello Statuto della Società, nonché una copia della licenza commerciale "timbrato con il timbro dell'azienda;
(C) il luogo di attività utilizzare per provare;
(D) si diramano responsabile per servire i documenti e l'identificazione;
(E) L'amministrazione dello Stato per l'Industria e le disposizioni degli altri documenti che devono essere presentati.
Le leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la costituzione della filiale deve essere segnalato l'approvazione, o ramo del campo d'attività delle leggi, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di disposizioni soggette ad approvazione prima del progetto di registrazione, deve essere presentata anche ai documenti di approvazione pertinenti.
Società autorità Filiale di registrazione di approvare la registrazione e rilascia una licenza commerciale. Società, entro 30 giorni dalla data del suo ramo è stato registrato, la sua licenza commerciale ramo all'autorità società di registrazione per il record.
Articolo 49 modifiche filiali di registrazione, si applicano alle autorità società di registrazione per la registrazione del cambiamento.
Candidatura per l'iscrizione modifica, l'artiglio quando si citano abbastanza tempo libero legale gemma tabella viaggio Mao Non saltare la chiave variabile Teng il coperchio è arrivato secondo. Modificare il nome ア Han gamma di giri pop artiglio presentare una copia della licenza commerciale "Gan copertura dal vivo portata Cliff Branch affari di legge, regolamentari o amministrative o del Consiglio di Stato, la decisione è soggetta a ratifica dalla normativa prima della registrazione del progetto dovrebbe essere presentata anche ai documenti di approvazione pertinenti. Cambio di locali commerciali, essa presenta la prova dei locali commerciali. Modificare il responsabile della nomina e la rimozione dei documenti devono essere presentati alla società e la sua identificazione.
L'autorità di registrazione delle società di concedere il cambio di registrazione, rinnovo licenza commerciale.
Articolo 50 sportelli è stata revocata, l'ordine di chiudere le loro licenze commerciali revocati, l'azienda stabilisce la data di presentazione della domanda di annullamento della registrazione della autorità di registrazione ramo d'azienda entro 30 giorni. Domanda di annullamento della registrazione presenta la domanda di cancellazione della registrazione firmata dal rappresentante legale della società e business licenza ramo. L'autorità di registrazione delle società di concedere la cancellazione della registrazione, licenza commerciale revoca il ramo.

Capitolo VIII del processo di registrazione

L'articolo 51 della società ricorrente, il ramo è registrato, il richiedente può presentare la domanda all'autorità di registrazione della società può anche applicare mediante lettera, telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati ed e-mail.
Mediante telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati e la posta elettronica, la domanda, il richiedente deve fornire le informazioni di contatto e l'indirizzo postale.
L'articolo 52 della autorità di registrazione azienda deve prendere la decisione se accettare o meno la domanda nelle seguenti circostanze:
(A) i documenti della domanda e dei materiali sono completi, con la forma di legge, o il richiedente ha presentato tutti i documenti di applicazione supplementari in conformità con i requisiti della società Registration Authority, materiale, decide di accettare.
(B) i documenti di applicazione e materiali sono complete e conformi con la forma di legge, ma l'autorità di registrazione della società che i documenti della domanda, il materiale deve essere verificata, decide di accettare i lotti scritti informati previa verifica del richiedente, così come il tempo.
(C) i documenti di candidatura e dei materiali che possono essere corretti sul posto, sbagliato, dovrebbe consentire al candidato per essere corretti in loco, firmati o dal richiedente nelle correzioni a indicazione data corretta, ha confermato i documenti della domanda, ed i materiali sono completi e soddisfare la legge forma, decide di accettare.
(D) i documenti di applicazione, i materiali sono incompleti o non soddisfano la forma di legge, sul posto o entro 5 giorni, al richiedente di apportare correzioni, informati sul posto, qualora i documenti di applicazione, i materiali restituiti al richiedente, la notifica entro 5 giorni è dovuta per i documenti delle applicazioni, materiali e verifica i poteri dei documenti della domanda e dei materiali, e non riesce a comunicare il ricevimento del fascicolo di domanda, la data del materiale si considera accettata.
(E) non appartiene al campo di applicazione della registrazione della società o non appartiene alla giurisdizione delle autorità di registrare le cose, deve immediatamente decidere di non accettare la domanda e ne informa il richiedente a rivolgersi alle autorità amministrative competenti.
Applicare mediante lettera, telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati e la posta elettronica, l'autorità di registrazione ditta riceve documenti di candidatura entro 5 giorni dalla data del materiale per prendere una decisione se accettare o meno.
L'articolo 53, se non in conformità con la presente ordinanza, l'articolo 54, paragrafo (a), di approvare la decisione di registrazione, l'autorità di registrazione delle società decide di accettare, essa emette una "Notifica di accettazione", decidere di non accettare redige un bando inammissibile, il motivo di irricevibilità, e informa il richiedente del diritto di chiedere il riesame amministrativo o intentare una causa amministrativa destra.
L'articolo 54 della autorità di registrazione azienda ha deciso di accettare una domanda di registrazione deve essere effettuata entro il termine prescritto, la decisione di concedere la registrazione, rispettivamente:
(A) il richiedente la domanda all'autorità di registrazione della società è accettata, la decisione di approvare la registrazione è effettuata sul posto.
(B) di accettare una domanda presentata dalla ricorrente per corrispondenza, deve accettare la data della decisione entro 15 giorni per approvare la registrazione.
(C) tramite telegramma, telex, fax, scambio elettronico di dati ed e-mail, presentare una domanda, il richiedente deve, dalla data di ricevimento della comunicazione di accettazione ", entro 15 giorni, presentare telegrafo, telex, fax, elettronico scambio di dati e contenuti di posta elettronica è coerente e in linea con la forma giuridica del fascicolo di domanda, il materiale originale, autorità di registrazione azienda per i richiedenti di presentare documenti di candidatura, materiale originale, di approvare la registrazione della decisione dovrebbe essere fatto in loco, ai candidati di presentare le domande tramite file di corrispondenza, materiale originale, l'organo deve prendere una decisione di approvare la registrazione entro 15 giorni.
(D) L'autorità di registrazione rilascia "Notifica di accettazione", entro 60 giorni dalla data di ricevimento dei documenti di candidatura, documenti originali, o file, materiale originale con l'autorità di registrazione della società, la ricevibilità del fascicolo di domanda, l'applicazione di materiali incoerenti, dovrebbe essere nessuna registrazione.
L'autorità di registrazione delle società di richiedere i documenti di candidatura, la verifica dei materiali, è la data di accettazione entro 15 giorni per prendere la decisione se approvare o meno la registrazione.
L'autorità di registrazione dell'articolo 55 concesso il nome della ditta, corporativo avviso di approvazione nome "prendono una decisione di pre-approvazione; registrazione decisione stabilimento di approvare l'azienda" permesso l'istituzione del bando di registrazione rilascia e informa il richiedente data della decisione entro 10 giorni, è necessario ottenere una licenza commerciale, rendono concesso alla società di modificare la decisione di registrazione, essa, mediante l'approvazione del bando di cambiamento di registrazione, informa il richiedente 10 giorni dalla data della decisione di rinnovare la licenza commerciale, fare un ordine di approvazione della società per la cancellazione della registrazione Approvazione del bando di cancellazione di iscrizione è rilasciato decisione, la raccolta di licenza commerciale.
L'autorità di registrazione della società non è il nome del pre-approvato, non decisione di registrazione, "Avviso Compagnia di Rifiuto" rilascia "registrazione respinta preavviso non può essere approvato, le ragioni per la registrazione e ne informa il richiedente del suo diritto di richiedere amministrativa riesame o portare una causa amministrativa secondo.
L'articolo 56 della Società per la registrazione stabilimento, il cambiamento di registrazione, e pagare una quota di iscrizione per l'autorità di registrazione azienda deve, in conformità con le disposizioni.
Ricevi licenza commerciale, l'istituzione della tassa di registrazione da pagare un capitale registrato di 0,8 ‰, capitale sociale di più di 10 milioni di yuan, più di un po 'pagato 0,4 ‰; capitale sociale di più di 100 milioni di yuan, più di un po' di più a pagamento.
Raccogliere la licenza commerciale, una quota di iscrizione di $ 300.
I cambiamenti di registrazione, il cambiamento della quota di iscrizione è di $ 100.
Articolo 57 L'autorità di registrazione delle società sono registrati ai punti di registrazione della società sono state registrate nel registro delle società, a disposizione del pubblico e la copia.
Articolo 58 ha revocato la licenza commerciale e la licenza annuncio imprese rilasciato dall'autorità registrazione della società.

Capitolo IX di controllo annuale

Articolo 59 1 marzo - 30 giugno di ogni anno, l'autorità di registrazione della società la società un'indagine annuale.
Articolo 60 La Società, in conformità con le condizioni stabilite dall'autorità registrazione della società, soggetti ad un controllo annuale entro il tempo stabilito e presentare una relazione annuale di controllo, la dichiarazione annuale del bilancio e del reddito, una copia della licenza commerciale ".
La società creato filiali nei materiali d'ispezione annuale presentati devono riflettere chiaramente la situazione della filiale, e presentare una copia della licenza commerciale.
L'articolo 61 della autorità di registrazione azienda deve, in conformità con i materiali di controllo annuali presentati dalla società, con la registrazione della società che conta recensione correlata.
Articolo 62 della società deve pagare la quota annuale esame per l'autorità di registrazione dell'azienda. La quota di controllo annuale di $ 50.

Capitolo licenze e gestione dei file

L'articolo 63 della "licenza commerciale", "licenza commerciale" si divide in originale e una copia dell'originale e della copia ha lo stesso effetto giuridico.
Domicilio della società o una sua succursale della originale "licenza commerciale o licenza commerciale deve essere posto prominente.
Sulla base di esigenze aziendali all'autorità società di registrazione per una copia della licenza commerciale.
Articolo 64 Ogni unità o individuo deve creare, modificare, noleggiare, prestare, trasferire di licenza commerciale.
Business License è perso o distrutto, la società dovrebbe essere dichiarato nullo sui giornali designati dall'autorità di registrazione della società di applicare per la sostituzione.
L'autorità di registrazione delle società in conformità con la legge per fare un cambiamento di registrazione, la cancellazione della registrazione, revoca o la riforma della decisione di registrazione, l'azienda si rifiuta di presentare o non presentare una licenza commerciale, l'annuncio di licenza commerciale dal vuoto autorità società di registrazione.
L'articolo 65 della autorità di registrazione delle imprese della necessità di identificare la licenza commerciale, si può temporaneamente detenere, detenuto per un periodo non superiore a 10 giorni.
Articolo 66 Il prestito, la copia, portando registrazione copia di archivio società devono essere trattati in conformità alle disposizioni delle autorità e delle procedure.
Ogni unità o individuo non deve modificare, alterare, contrassegnare o rompere una società di registrazione archivi.
L'articolo 67 del licenza commerciale originale, una copia dello stile e la società ha registrato un importante strumento per il formato o le tabelle in modo uniforme formulate dall'amministrazione dello Stato per l'Industria e Commercio.

Capitolo 11 Responsabilità

Articolo 68 falsi capitale sociale, ha fatto la società ha registrato da parte dell'autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni, non deve essere multato più del 5% al ​​di sotto del 15% della quantità di falso capitale sociale; circostanze sono gravi, la revoca della sua registrazione e di revocare la licenza commerciale.
Articolo 69 della presentazione di materiali falsi o con qualsiasi altro mezzo fraudolento per nascondere fatti importanti, ha fatto la registrazione della società, autorità di registrazione azienda deve ordinare per fare correzioni, e imporre una multa non inferiore a 50.000 yuan, ma non più di 500.000 yuan, gravi circostanze, cancellare la propria registrazione revocato licenza commerciale.
Articolo 70 dei promotori della società, gli azionisti falso finanziato non consegnato o non consegnare l'investimento della proprietà monetario o non monetario, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare per fare correzioni, e imporre una falsa investito più del 5% dell'importo di un'ammenda non inferiore al 15%.
Articolo 71 dei promotori, gli azionisti dopo che la società è stata fondata, ritira l'apporto di capitale è disposto dall'autorità di registrazione della società per fare correzioni, e impongono ritira l'apporto di capitale di oltre il 5% dell'importo di un'ammenda non inferiore al 15%.
6 mesi dopo la costituzione del 72 Articolo senza giustificato motivo non aperto, o che sospende la sua attività per più di sei mesi consecutivi, l'autorità di registrazione delle società di revocare la licenza commerciale.
Articolo 73 imprese registrate voci è cambiato, non è in conformità con le disposizioni della presente ordinanza registrata da parte della società è disposto termine per il cambiamento di registrazione, non riesce a registrare, punibile con una multa non inferiore a 10.000 yuan, ma non più di 100.000 yuan. Il che cambia il suo campo d'attività comprende disposizioni legislative, regolamentari o amministrative del Consiglio di Stato ha deciso che le disposizioni oggetto l'approvazione del progetto senza ottenere l'approvazione, impegnandosi in attività connesse, nei casi più gravi, la revoca della licenza commerciale.
L'azienda non ha applicato per la cronaca, da parte della società è disposto entro un limite di tempo in conformità con le disposizioni della presente ordinanza, in ritardo per, non deve essere multato meno di 30.000 yuan.
Non in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 74 della società nel caso di fusione, di scissione, la riduzione del capitale sociale o di liquidazione, comunicazione o annuncio dei creditori, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni, deve essere multato non meno di 10.000 yuan, ma non più di 100.000 yuan.
Distribuito prima di proprietà della società, nel corso della liquidazione della società, nasconde le sue attività in bilancio o record di inventario falsi o obblighi unliquidated assegnati alla proprietà della società, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare di apportare correzioni o obblighi unliquidated condannati a nascondere società immobiliare più del 5% dell'importo di un'ammenda non inferiore al 10%, il personale direttamente incaricato e le altre persone direttamente responsabili punibile con una multa non inferiore a 10.000 yuan, ma non più di 100.000 yuan.
Niente a che vedere con le attività operative delle liquidazione effettuate nel periodo di liquidazione, deve essere dato un avvertimento da parte dell'autorità di registrazione della società, confiscare il reddito illegale.
L'articolo 75 del gruppo di liquidazione non riesce a presentare una relazione di liquidazione alle autorità di registrazione delle imprese in conformità con le disposizioni di cui, o celando fatti importanti o le omissioni di materiale presenta una relazione di liquidazione, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni.
I membri di liquidazione del gruppo di utilizzare il suo potere di ricercare un reddito illegale o all'occupazione del bene della società, da parte della società è disposto a restituire il patrimonio aziendale, confiscare il reddito illegale, e può imporre una multa non inferiore a 1 volte il reddito illegale più di cinque volte.
L'articolo 76 non è accettato in conformità con le disposizioni di un sondaggio annuale da parte dell'autorità di registrazione della società di infliggere una multa di 10.000 yuan a 100.000 yuan, e il termine per accettare il controllo annuale, non riesce ad accettare il controllo annuale, revocare la licenza commerciale. Nascondendo la vera situazione del controllo annuale, la frode, punibile con una multa non inferiore a 10.000 yuan, ma non più di 50.000 yuan da parte dell'autorità registrazione della società, ed entro un limite di tempo, le circostanze sono gravi, revocare la licenza commerciale.
L'articolo 77 della fucina, modificare, noleggiare, prestare, trasferire di licenza commerciale, l'autorità di registrazione della società punibile con una multa non inferiore a 10.000 yuan, ma non più di 100.000 yuan, circostanze sono gravi, revocare la licenza commerciale.
L'articolo 78 non è una licenza commerciale presso la residenza o il proprio domicilio rilievo da parte dell'autorità di registrazione della società si ordina una rettifica, si rifiutano di correggere, punibile con una multa di 1.000 yuan a 5.000 yuan.
L'articolo 79 assume la valutazione attività, la verifica o l'autenticazione fornire materiali falsi, l'autorità di registrazione delle società di confiscare i proventi illegali, punibili con una multa di 1 canale per più di cinque volte il reddito illegale, e deve essere ordinato dai servizi competenti dell'istituzione di sospensione di attività revocare i certificati di qualifica delle persone direttamente responsabili revocare la licenza commerciale.
Intraprendere la valutazione delle attività, le istituzioni di verifica o l'autenticazione di fornire un significativo report missing a causa di negligenza, l'autorità di registrazione azienda deve essere condannata a correggere un grave caso, deve essere multato non raddoppiato a più di cinque volte il reddito, e dalle autorità competenti a norma di legge ordinato l'attività di agenzia, la risoluzione delle qualifiche delle persone direttamente responsabili di revocare la licenza commerciale.
L'articolo 80 non è legalmente registrata come società a responsabilità limitata o una società per azioni, e l'uso fraudolento di una società a responsabilità limitata o per azioni, o non legalmente registrata come società a responsabilità limitata o società per azioni limitate, e l'uso fraudolento di una responsabilità limitata società o il nome di una società del gruppo, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni o fuori legge, può imporre una multa di meno di 100.000 dollari.
L'articolo 81 della autorità di registrazione azienda registra qualsiasi applicazione che non soddisfa le condizioni specificate, o applicazioni di registrazione di registrazione che soddisfano le condizioni di cui non sono direttamente responsabili e altro personale direttamente responsabili sono in sanzioni amministrative a norma di legge.
Le autorità superiori del dell'articolo 82 del autorità di registrazione società di costringere l'autorità di registrazione della società che non soddisfano le condizioni della domanda di registrazione deve essere registrato o non registrato domande di registrazione che soddisfano le condizioni specificate, o la registrazione illegale di diretta Il responsabile in carica e delle altre persone direttamente responsabili sono in sanzioni amministrative.
Articolo 83 della società estera in violazione delle disposizioni del Companies Act, costituire una filiale in Cina senza autorizzazione, è disposto dall'autorità di registrazione della società di apportare correzioni o di chiudere e può infliggere una multa non inferiore a 50.000 yuan, ma non più di 200.000 yuan.
Articolo 84 L'uso del nome della società è impegnata in gravi violazioni di mettere in pericolo la sicurezza nazionale, gli interessi sociali e pubblici, revocare la licenza commerciale.
Articolo 85 filiali violazioni delle disposizioni del presente capo, le disposizioni applicabili del presente capitolo.
L'articolo 86, in violazione delle disposizioni del presente Regolamento, costituisce reato, penalmente responsabile.

Capitolo XII supplementare

All'articolo 87, ad investimento straniero domanda di registrazione della presente ordinanza società. Quanto diversamente disposto dalle leggi delle imprese ad investimento straniero nella loro registrazione, l'applicazione delle sue disposizioni.
Articolo 88 delle disposizioni legislative, regolamentari amministrative o del Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la costituzione di una società deve essere presentato per l'approvazione, o la portata della società delle leggi commerciali, regolamenti amministrativi o il Consiglio di Stato ha deciso di disposizioni soggette ad approvazione prima del progetto di registrazione, gestito dalla Amministrazione dello Stato per l'Industria e totale Commercio Consiglio in conformità con le disposizioni legislative, regolamentari o amministrative il Consiglio di Stato ha deciso di richiedere la preparazione di rubrica aziendale pre licenza registrazione amministrativa e pubblicare.
Articolo 89 Il presente regolamento è in vigore a partire dal 1 ° luglio 1994.