Additifs alimentaires et des aliments pour animaux à l'Avis d'inspection

Afin de renforcer l'alimentation humaine et additif pour l'alimentation animale et des matières premières des produits, l'importation et l'inspection des exportations et de la supervision de quarantaine, conformément aux dispositions pertinentes de la République populaire de Chine sur les importations et Loi sur l'inspection des exportations des produits de base, désormais décidé d'inclure 124 sortes de nourriture humaine et additifs d'aliments pour animaux et des produits des matières premières "l'inspection d'entrée-sortie et les organismes de quarantaine à mettre en œuvre l'inspection et de quarantaine d'entrée et de sortie du catalogue des marchandises, et la supervision par l'inspection et de quarantaine.

Importer et exporter des produits énumérés dans le présent communiqué, conformément à la loi sont nécessaires pour entrer dans le port de l'inspection de sortie et les autorités de quarantaine à déclarer:

D'inspection et de quarantaine sont une déclaration pour l'alimentation humaine ou additif pour l'alimentation animale et les produits des matières premières, de l'entrée-sortie d'inspection et de quarantaine délivré par la douane à l'inspection d'entrée-sortie et les organismes de quarantaine / Immigration Dédouanement des marchandises, les formalités de dédouanement.

Deux, sur la déclaration est uniquement utilisé à des fins industrielles et non utilisées pour l'alimentation humaine et additifs alimentaires pour animaux et des matières premières, les produits, les entreprises sont tenues de soumettre les contrats commerciaux et pour l'alimentation humaine et additif pour l'alimentation animale et les produits des matières premières utiliser pour prouver, par l'Inspection d'entrée-sortie et de la quarantaine l'inspection correcte, pas plus procéder à l'inspection et la quarantaine directement à la question de l'entrée / sortie des marchandises en douane des formalités ", délivré par la douane à l'inspection d'entrée-sortie et les organismes de quarantaine / Immigration dédouanement des marchandises, les formalités de dédouanement.

Le présent avis entre en vigueur à compter du 15 mai 2007.

Pièce jointe: catalogues inclus dans l'inspection d'entrée-sortie et les organismes de quarantaine à mettre en œuvre l'inspection et de quarantaine d'entrée et de sortie du catalogue des marchandises "

Administration générale de la Supervision de la Qualité, l'Inspection et la Quarantaine Administration générale des Douanes de Département du Commerce

30 avril 2007

Beijing Tong Rui Lian Co., Ltd
Tel: 86-10-64284605   86-10-84366465
Fax: 86-10-84366465
E-mail:  bj500@126.com      bj2180@gmail.com